Cubinto© Terms of Service

Last updated: 05 January 2022

These Terms and Conditions of Service (hereinafter "Terms and Conditions" or "T&C") govern the use by the Customer and the Guest (collectively, the User), as defined below, of the Service (as identified below) provided through the "Cubinto" application (hereinafter the APP), available by the company CUBINTO S. R. L., in the person of its pro tempore legal representative, with registered office in Varna (BZ) Via Forch 1, tax code and VAT number: 031184. (hereinafter the "Company").

The APP is available from third party digital distribution portals and websites, identified by the Company and indicated on its website www.cubinto.com (hereinafter the " Website ").

AREA OF APPLICATION

By accepting these T&C:

  • a) the Customer, as defined below, accepts the T&C of using the APP. The provisions set out below supplement and do not replace what is agreed between the Company and the Customer under a Contract, as defined below.
  • b) The Guest, as identified below, agrees to use the APP in accordance with T&C and the Authorisation received from the Customer.

These T&C do not specifically govern the relationship between Customer and Guest: Company provides the APP and allows User access to it as a Customer or Guest and allows Customer to authorise the Guest to use the Service and access the Product within the limits set out of these T&C and the Authorisation.

These T&C are supplemented by the terms and conditions provided by the operating systems used by Users. The use of the APP may be subject to third party terms of service, costs, limits, including, without limitation, the terms of service and data, costs of the mobile network operator in use by the User.

The T&C do not regulate the provision of services or the sale of products by parties different from Cubinto S.r.l., which can be displayed, for any cause or reason, within the APP or reached through hyperlinks, links or banners available at the APP.

The T&C are available in Italian and English. For any difficulty or conflict in interpretation, the Italian language prevails.

Users are allowed to consult, save and reproduce these T&C during the registration procedure for the APP (or in any case when accessing it for the first time) and through the hyperlink in the footer of the Website.

GENERAL DEFINITIONS

SERVICE: the set of activities available to the User through the APP.
The Services made available by the APP can be used through two user profiles:

  • - Customer profile: the User is a Customer when he has entered into a Contract with the Company;
  • - Guest profile: the User is a Guest when he has received an Authorisation from the Customer, which he accepts;

Access to the APP is not conditioned on using it in Customer or Guest mode. Use of the Services in the APP is based on being a Customer or a Guest (depending on the Service, the User may be a Customer or a Guest).
The terms, limits and conditions of the Service in Customer mode are agreed between the Customer and the Company in a Contract. By way of example and not limited to and according to the provisions of the Contract, they may consist of the right to upload the Product within the APP, to obtain storage by the Company (for a definite or indefinite period of time), to request transmission and/or communication to third parties indicated by the Customer (Guests), to share the Product through the APP and together with any other content, in streaming with one or more identified subjects (Guests), to record the sharing. If that Service is included within the Contract between the Customer and the Company, the simultaneous transmission of the Product via APP and the simultaneous participation of the Customer and one or more Guests may allow the recording (in video and/or audio) of the Product, of the Customer, of the Guest also possibly together with texts (names of the Users, tasks, chats, written statements, descriptions of the Products).
The contents of the Service delivered via APP may include the Product uploaded by the Customer, as well as other contents such as video, audio, graphics, photos, texts, trademarks, materials. Content may be broadcast in real time with simultaneous participation of Customer and Guest, recorded, stored within the APP and/or downloaded by Customer.

The terms, limits and conditions of the Guest Service are defined by the Customer via the APP as part of the Authorisation given by the Customer to the Guest. By way of example and into the limitation of the Authorisation, they may consist of participation in a video conference with the Customer, display of the Product, discussion (via audio and/or video) of the Product, of the parties, including the option for the Customer to record the conference (video and/or audio).

The Service is customised and is functionally differentiated according to whether the User uses it in Customer mode or Guest mode, on the basis of the provisions of the Contract between the Customer and the Company and according to the extent of the Authorisation given by the Customer to the Guest.

PRODUCT: a design or model that Customer uploads to the APP pursuant to a Contract between Customer and Company and that Guest may use pursuant to the Authorisation given by Customer, subject to the terms, limits and conditions set out in that Authorisation. The Product is used in the context of the use of the APP Services.

CUSTOMER: a person, natural person, legal representative and/or representative of a legal person who has registered with the APP as a User and uses the Services provided by the APP in accordance with a Contract concluded with the Company.
The Customer is solely responsible for the Authorisations given to the Guest. The Company shall not be liable in any way for any breach of these Terms and Conditions by a User using the Services pursuant to the Authorisation given by the Customer. The Customer guarantees, even promising the fact of a third party pursuant to Article 1381 of the Italian Civil Code, compliance with the provisions contained in these T&C by all those who will perform access following Authorisation or following the transfer of access credentials.

GUEST: a person, natural person, legal representative and/or appointee of a legal person who has registered with the APP as a User and uses the Services in accordance with an Authorisation received from a Customer and accepted.

CONTRACT: an agreement entered into between the Customer and the Company to regulate the relationship between them with specific regard to the Services available through the APP.

AUTHORISATION: an electronic communication provided by the Customer to the Guest via the APP or other means permitted to the Customer. Through the Authorisation, the Guest receives the possibility to use certain Services identified by the Customer through the APP with regard to the Customer's Product.

03. ACCESS TO THE APP

User registration

User registration is required to access the APP.
During registration, the User must:

  • a. enter the required data;
  • b. declare that he/she has read, understood, accepted and complied with these T&C;
  • c. declare that they have read, understood and taken note of Privacy Policy.

During registration, the User must choose the authentication credentials to be used to access the APP. The User is responsible for the confidentiality of the authentication credentials and agrees to keep the credentials confidential; agrees to promptly report to the Company if he/she believes that his/her User account has been misused and to notify the Company of any security incidents that may have occurred; agrees to keep the authentication credentials up to date.

User's Obligations

By accepting these T&C, the User declares:

  • 1. that he/she has carefully read and understood these T&C and undertakes to respect them in every part;
  • 2. he or she is of majority age and has the necessary power to bind himself or herself and/or the organisation he or she represents, if applicable;
  • 3. that he/she intends to use the APP as part of his/her own business, craft, trade or profession and that he/she is therefore not an addressee of the provisions on consumer protection (in Italy the Legislative Decree 206/2005);
  • 4. to undertake to use the APP exclusively within the terms, for the purposes and in the manner set out in these T&C and to refrain from carrying out any activity that conflicts with or is not provided for in these T&C;li>
  • 5. to assume responsibility for the confidentiality and security of access credentials and any other information learned in the use of the Service and the use of the APP and to assume responsibility for all activities that occur through access to the APP;
  • 6. to comply with all applicable laws, statutes, regulations, including but not limited to all national, European, international and any other regulations that may apply to the use of the APP including copyright, industrial property and other proprietary rights;
  • 7. You are solely responsible for any activities that violate the provisions of these T&C, any other agreements between the parties, and any applicable laws that apply to your use of the Services.

User’s Prohibitions

The User undertakes to use the APP in accordance with these T&C.
The User agrees and declares to:

  • 1. refrain from engaging in any act, fact, behaviour or conduct contrary to these T&C or circumventing their terms of use. By way of example, but not limited to, User may not sell, rent or lease the APP to third parties; User agrees not to reproduce, copy, modify, decompile, reverse engineer or create other products based on the APP and/or Services;
  • 2. refrain from using the APP and/or the Services in contravention, violation, or circumvention of any other relationship between the parties;
  • 3. refrain from engaging in any conduct that would constitute a danger to or infringement of the rights of third parties, including the rights of any other Users, such as: intellectual property rights, industrial property rights, trade secrets, personal data protection rights, confidentiality obligations;
  • 4. refrain from engaging in activities that compromise or damage the APP, or otherwise interfere with the operation of the APP or the use of the Services by Users;
  • 5. refrain from using the APP for any purpose contrary to national, European or international laws and regulations;
  • 6. refrain from selling, transferring or otherwise assigning or even licensing access to the APP and/or use of all or part of the Services to third parties for a fixed or indefinite period of time;
  • 7. refrain from reverse engineering the APP for profit or derivative products and from circumventing, disabling, or fraudulently using the APP or all or any part of the Service;
  • 8. refrain from directly or indirectly engaging in active or omissive conduct that may violate the law, public order or morality, as well as violate, damage or harm, in any way or form, the image, reputation and/or trademarks owned by or licensed to the Company;

The User hereby undertakes to indemnify and hold harmless the Company from any liability and/or claim for damages related to the violation of these T&C. The User also undertakes to indemnify or in any case refund to the Company all losses, damages, liabilities, costs, charges and expenses that may be incurred for any cause or reason whatsoever, in any case connected to the violations made by the Customer with regard to this provision.

04. USE OF THE APP

Hardware architecture and internet network for use of the APP

The User acknowledges that in order to access the APP and use the Service, a device (computer, telephone, other compatible device) and an Internet connection are required, and that in any case he/she is responsible for equipping him/herself with any additional equipment, devices, software, telephone and/or network services that may be necessary for the correct use of the Service.

To this purpose, the User undertakes to:

  • - to implement, install and maintain, at his or her own expense, the equipment necessary to use the APP;
  • - equip himself, at his own expense and under his own responsibility, with all the equipment (by way of example but not limited to telephone, data transmission, processing and programs) necessary to access and use the Service.
  • - use equipment and accessories approved according to European standards, in perfect working order and such as not to cause disturbance and/or damage to the Service or to others.

The Company is not in any way responsible for any malfunctions caused by the Internet network that prevent or make it difficult to access the APP or use all or part of the Service, or for the malfunction of the equipment necessary to access the APP and/or use the Service.
The User hereby gives up any claim against the Company in connection with the failed or incorrect functioning of the Service or the failed or incorrect use of the APP due to the unsuitability of its hardware, software and network systems.
The User may not ask for any indemnity and/or make any claim for compensation and/or hold the Company liable in any way for malfunctions, dysfunctions, damages, deriving from its own equipment that cause delays, malfunctions or impossibility to use the Service.
The Company does not guarantee that the Service is perfectly suited to the User's particular purposes and does not assume any obligation regarding the suitability of the Service for the specific functions requested by the User.
The quality of use of the Services, display of content and the User experience in general may be varied due to a number of factors such as the Internet network (e.g. available bandwidth, connection speed) and/or the equipment in use by the Customer (e.g. device resolution).

Licence to use the APP

The APP is licensed for use and not assigned/sold to the User.
The Company grants to User a limited, non-exclusive licence to use the APP in accordance with these T&C; the Company reserves all other rights in the APP.
The licence granted to User is:

  • - global: valid anywhere in the world, subject to any limitations imposed by international or national law or otherwise not dependent on the relationship between the Company and the User;
  • - non-exclusive: the Company may grant use of the APP also to other Users and the User himself may (under his own responsibility) allow the use of the APP to third parties (Guests);
  • - royalty-free: there are no costs for obtaining the APP;
  • - personal and non-transferable, as the Customer may not transfer the licence to use the APP to others; in any case, the Customer remains solely responsible for handing over the access credentials;

The licence to use the APP is unlimited in time. Customer's use of the Services is subject to the validity and effectiveness of the Contract. Access to the Services by the Guest is subject to Authorisation by the Customer.

05. CUSTOMER PROFILE

Rights of the Customer on the Product

The Customer, by accepting these T&C and in any case at the time of uploading the Product, declares that he/she is the owner of all the rights of economic use of the Product and in any case that he/she is entitled to use the Product under the terms and conditions indicated in these T&C.
The Customer holds and maintains all the rights over the Products used through the Services. The use of the Services does not transfer any of the rights of which he/she is the owner.
The Customer has the right to upload and share Products with the Company and with any User he decides to Authorise (Guest).
The Customer is solely responsible for any use of the Services by him/her, by any Authorised Users accessing with their authentication credentials, and by any Guests. He may not make any claim against the Company for unauthorised access, exercise of rights.
The Customer is entitled to:

  • a. upload, process and use the Product through the use of the Service referred to in the APP;
  • b. invite the Guest to access the Product by way of Authorisation;
  • c. use the Service within the limits set out in these Terms and Conditions and the Agreement.

Company's obligations on the Product.

The Company does not acquire title to the Products or may license them.

The Company undertakes to:

  • - store, host, save on systems the Products;
  • - make available, allow viewing of the Products, upon request of the Customer;
  • - modify, implement, delete, process, destroy the Products at the Customer's request;
  • - make the Content available to a Host, at the request of the Customer following the Authorisation given by the Customer to the Guest.

The Company undertakes to store the Products and make them available to the Customer for the use of the Service.

The Company shall refrain from viewing, processing, exercising access rights and using the Products beyond the limits set out in the Agreement with the Customer. In the absence of any determination, the Company shall only store the Products for the duration of the Contract and make them available upon the Customer's request.

The parties undertake to take reasonable technical, organisational and administrative security measures to protect the Products in accordance with the standards of the industry.

Exclusion of liability of the Company for the Product. Suspension of the Service

The Company shall not be liable for any infringement suffered by the Product as a result of the use of the Service by the Customer: by way of example and without limitation, the sharing of the Product with Guests and any unauthorised communication and/or dissemination by them shall not give rise to any liability on the part of the Company.

The Customer undertakes to indemnify and hold harmless the Company from any and all claims for damages, liability that it may receive as a result of the unlawful and/or unauthorised use of the uploaded Product by the Customer.

The Customer is responsible for the activities carried out by him/her, carried out by those responsible for accessing with the registration credentials, the activities carried out by the Guests, by any other third party with regard to the Product uploaded by him/her. The Company is not liable for any violations committed by the Customer towards third parties and/or for any damages or violations suffered by the Customer as a result of access to the Product by third parties.

The Company, at its sole discretion, reserves the right to interrupt and/or suspend the use of the Service for a fixed or indefinite period of time following any alleged violation by the Customer such as any conduct that appears to be illegal and/or contrary to intellectual and/or industrial property rights and/or implemented through the use of the Service.

In no event shall the Company be liable for any activity by the Customer in respect of the Service and/or the Product or any omission or error in such data or content, or any loss or damage of any kind arising from the use of, access to or refusal to access any data or content.

The Customer is solely responsible for the sharing settings of the Product; the Customer may choose which Guest to allow to view the Product through the use of the Service.

06. GUEST PROFILE

The Guest invited by the Customer, has the right to view the Product uploaded by the Customer within the APP and to use the Service within the terms and conditions set out in the Authorisation and in any case within the limits allowed by the APP. It is strictly forbidden for the Guest to carry out any further or different activity with respect to the one mentioned in the previous paragraph; by way of example and not exhaustive, it is expressly forbidden to copy, reproduce, perform screenshots, record the screen or any other activity that determines a further activity with respect to the mere synchronous viewing of the Product or in any case further with respect to the Services subject of the Authorisation by the Customer. Without prejudice to the provisions concerning the "User's Obligations" and the "User's Prohibitions", the Guest, with respect to the Services that he/she uses pursuant to the Authorisation received from the Customer, undertakes to not to store, reproduce, distribute, modify, display, publish the Products covered by the Client's Authorisation, create derivative works from them or otherwise engage in any behaviour prohibited by national, international or European law or otherwise unlawful, contrary to public order or morality or otherwise in violation of the Authorisation given by the Client or in defiance of these T&C.
Without prejudice to any obligations that may be established between the Parties, the Company in any case cannot be held liable to the Customer and/or third parties for any unauthorised access by the Guest or use by the same in a manner that is not permitted. For the protection of the rights to the Product and to avoid conduct in violation of the rights to it, the Customer is invited to enter into a confidentiality agreement or other agreement of the same content with the Guest.

These T&C do not in any way provide for the Company's liability to the Customer in the event of the Guest's breach of confidentiality and/or rights to the Products.

The Guest's use of the Service shall be terminated upon the Customer's revocation of the Authorisation, save for conduct by the Guest that is circumventing or in breach of these Terms and Conditions

07. LIMITATIONS OF LIABILITY OF THE COMPANY

The Company shall not be liable in any way for any special, incidental, direct, indirect, exemplary, consequential damages (including but not limited to damages resulting from loss of business profits, business interruption, loss of information or any other loss or damage to property) arising out of the use of the Service by the Customer or the conduct of the Guest.

The Company shall not be liable in any way for any damages to the Customer and/or Guest for any suspensions, interruptions, malfunctions, inability to use the Service.
The Company undertakes to intervene promptly to resolve any malfunction, dysfunction, error, report. In any case, the Company's liability for non-performance, delays, malfunctioning, interruptions of the Service, malfunctions, suspensions, shall not exceed the amount actually paid by the Customer for the current year; no claim may be made by the Customer.

The Company cannot guarantee and does not ensure in any way that Users act in accordance with these Terms of Service and does not assume any risk of damage to persons or property resulting from the violation by other Users of these Terms of Service.

The Company is not responsible for losses, malfunctions, delays, interruptions in the operation of the APP and/or in the use of the Service resulting from unforeseeable circumstances or force majeure, such as, by way of example but not limited to, interruption and/or temporary suspension of telephone lines, the Internet, breakdowns, energy overloads; dysfunctions, malfunctions, anomalies due to the internet network, to the compatibility of the APP with the device in use, to updates; any other alteration that involves the functioning of the APP and/or the use of the Services rendered, not attributable to a breach by the Company.

The Company cannot be held responsible in any way: for loss of data, violation of the security of the APP, alteration of the Services, diffusion of data concerning the Product, disclosure of the Product itself, for causes not attributable to the Company (such as virus attacks, hackers, crackers or similar), for conduct attributable to the Customer (such as Authorisations to Guests, communication of personal data, transfer of information to third parties, failure or delay in adopting security measures regarding the management of access to the APP, the use of the Service, the management of the Product), for violation by the User of industrial and/or intellectual property rights.

The Company is not responsible towards the User for any claims for damages, actions, claims made by the User deriving from pecuniary or non-pecuniary damage, to persons or things, direct or indirect, loss of profits or revenues, loss of earnings, loss of profits, caused by the use or the impossibility to use the APP, by the use of the Services or their malfunctioning, by the Products.

In any case, any liability of the Company towards the User is limited to the eventual amount agreed between the Company and the Customer under the Contract. In the case of a Guest the Company's liability is limited to the value of the Contract as set out in the Authorisation given by the Customer.

08. SUSPENSION OF THE APP AND/OR THE SERVICE

The Company reserves the right, but disclaims any obligation or liability, to:

  • - refuse the request for registration to the APP, access to the Service, upload of the Product, issue of the Authorization and any other activity directly or indirectly related to the APP when it has reason to believe, in its sole discretion, that there is a danger of violation of these T&C, the Contract, national, European, international law, third party rights or any other danger of financial or non-financial damage;
  • - remove the Products or in any case prevent them from being published, distributed, used or made available if it has reason to believe that the Product infringes national, European or international law;
  • - suspend the use of the Service and/or inhibit access to the APP and/or suspend the use of the APP if the User substantially and/or repeatedly violates these T&C; or if the conduct of a User causes damage to another User or third party or to the Company.

09. OWNERSHIP OF THE APP AND RIGHTS OF THE COMPANY

The Company is the exclusive owner of all the rights of economic use on the APP, on the Services, on the know-how, on any modification and integration, even performed on the User's indication, on the technology used, on the trademarks, names, licenses, rights, visual interfaces, graphics, design, information, data, software and in general on everything that does not constitute the Product uploaded by the Customer.

10. AMENDMENT AND UPDATING OF TERMS AND CONDITIONS AND/OR THE APP

Unilateral modification of the T&C

The Company reserves the right to withdraw, update, discontinue the use of the APP, update, supplement and amend the T&C without prior written authorisation to the User.
The User hereby accepts the unilateral amendment of the T&C. Any changes and/or new conditions will come into force following notification by email to the address given in the APP when accessing it for the first time or, in any case, may be notified following the first new access to the APP.

Implied Acceptance of Unilateral Changes to T&C

By continuing to access the APP and/or use the Service, User agrees to be bound by the T&C as updated, amended, supplemented. If User does not agree to be bound by the new T&C, User must stop using the Service and refrain from accessing the APP again.

Suspension and/or termination of access to the APP

Suspension and/or termination of access to the APP for any cause or reason (including refusal to apply the amended T&C) does not automatically result in the deletion of your account and/or data, Products. In such cases, it is the User's responsibility to request the deletion of his access data.

In any case, where the User is a Customer, the suspension and/or termination for any cause or reason of access to the APP does not result in the termination of the existing Contract with the Company.

In all cases in which, for any cause or reason, the Company interrupts/suspends/terminates User access to the APP, these Terms of Service and the rights granted to Users shall immediately terminate. The disclaimers of warranty and liabilitỳ contained in these Terms of Service shall continue to apply and remain effective even after these Terms of Service cease to be valid and effective.

Maintenance and updates to the APP. Suspension of the Service

The APP is subject to regular monitoring, updating and maintenance activities. User agrees to any interruption and/or suspension of all or part of the Service and/or access to the APP necessary to improve performance or security, integrate, modify, implement existing features, make changes to ensure compliance with regulations, prevent illegal conduct, integrate, modify, implement the Service, release new features. The above-mentioned activities may lead to the suspension and/or interruption of the Service for a period of time not previously determined and/or indefinite.
The Company undertakes to inform, where possible, of the need to suspend and/or interrupt the use of the Service. Should this not be possible, the User hereby renounces any and all claims related to the use of the Service, access to the APP, and use of the Products.

11. GENERAL PROVISIONS

The invalidity of a clause or parts of a clause of these T&C does not in any way affect the validity and/or effectiveness of these T&C. The ineffective provision will in fact be replaced by another effective provision corresponding to its economic purpose.
The User may request information, send communications, receive assistance, file complaints, report errors by contacting the Company by e-mail at info@cubinto.com or by PEC at cubinto@legalmail.it.
The Company undertakes to correct the errors reported and to respond to complaints as soon as possible.

12. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

These T&C are governed by Italian law.
The Court of Vicenza shall have jurisdiction over any dispute that may arise between the parties relating to the application, execution and interpretation of these T&C, unless otherwise provided for in the Contract concluded between the Customer and the Company.